オランダのプレシャスプラスチックの動画を日本語の翻訳で紹介しています。

プラスチックのリサイクルにビッグバンを起こす

00:13 今では皆さんもご存知だと思いますが
00:15 この大きなプラスチック廃棄物問題については
00:17 でも、このすべては本当の意味でのゴミではありません。
00:19 愛情を込めて、丁寧に。
00:21 正しい機械が
00:22 適切な技術があれば
00:24 貴重な素材であることに気づくでしょう
00:26 この新しい貴重な素材は、次のようなものに変えることができます。
00:29 色とりどりの大きなシートにして、何かを作ることができる
00:32 壁を作るための煉瓦
00:34 小さな機能的なもの
00:36 ファンシーな家具など
00:38 私たちプレシャスプラスティック・コミュニティは、プラスチックをリサイクルするための道具や機械を開発しています。
00:42 そして、私たちは6年間、無料のオープンソースでそれを続けてきました。
00:46 そして今、それを次のレベルに引き上げる時が来たのです。
00:49 みんなで協力してこの巨大な問題に立ち向かう必要があるのです。
00:52 でも、どうやって始めればいいのでしょう？
00:54 まず、皆さんには、ご自身が捨てたプラスチックを回収し、洗浄し、ラベルを剥がしていただきたいと思います。
00:58 そして、お近くの貴重なプラスチックの回収場所にお持ちください。
01:02 もし、お住まいの地域に回収所やリサイクルコミュニティがない場合は
01:05 自分でリサイクルビジネスを始めて、コミュニティを育てることができます。
01:09 ビジネスを始めるのは怖いかもしれませんが
01:11 そこで、私たちはスターターキットを作りました。
01:14 スターターキットは、情報をパッケージ化したものです。
01:16 自分の小さなワークスペースを始めるために必要なものがすべて揃っています。
01:19 ワークスペースごとに異なるパッケージを用意しました
01:22 例えば、シートプレスのワークスペースを始めることができます。
01:24 シュレッダーのワークスペースでプラスチックを細断したり
01:28 機械を作って人に売ることもできます
01:31 そして、それらはすべて、ローカルな規模で協力し合っています。
01:33 そしてグローバルにつながり、知識を共有しています。
01:35 私たちはこれを プレシャスプラスティックユニバース」と呼んでいます。
01:40 もしあなたが起業家であれば、自分のビジネスを始めることができます。
01:44 また、ビジネスに興味がない人は、近所の人たちと共有することができます。
01:47 地域のリサイクルネットワークを立ち上げたいと思う人もいるかもしれません。
01:49 詳しくはPreciousPlastic.comへ

Precious Plasticは、プラスチック廃棄物問題に取り組むための新しいソリューションを研究・開発するプロジェクトです。私たちは、リサイクルマシン、プラスチックをリサイクルする技術、リサイクルをビジネスにするためのビジネスモデル、そして世界中の何万人ものリサイクル業者をつなぐデジタルインフラを提供しています。これらはすべて、クリエイティブ・コモン・アトリビューション（Creative Common Attribution）の下、オンラインで無料で共有され、より多くの人々がプラスチック廃棄物問題への取り組みを始められるようになっています。

by Precious Plastic